001 - "On My Mind"

24 kwietnia 2011 roku o godzinie 4:30pm, czyli o 22:30 czasu polskiego odbyła się premiera nowego singla zatytułowanego "On My Mind" (W moich myślach/umyśle). Przemówienie Cody'ego na żywo mogli oglądać tylko zarejestrowani użytkownicy strony www.codysimpson.com. W tej piosence Cody ma głos bardziej męski, niż w innych songach.  Singiel można kupić na razie tylko na jego stronie internetowej. Czekamy na teledysk :)

Piosenka:

 

Okładka singla

Tekst piosenki:
I'm sleeping through the day
I'm trying not to fade
But every single night I've just been lying awake
Cause I, I can't get you off my mind

The moment that we met, I didn't know yet
That I was looking at a face I'll never forget
Cause I, I can't get you off my mind
I can't get you off my mind

Give me the chance to love you
I'll tell you the only reason why
Cause you are on my mind
I want to know you feel it
What do you see when you close your eyes
Cause you are on my mind

I want to be best
I want to be worst
I want to be the gravity in your universe
And I, I want to be there to help you fly
I'll help you fly girl
Oh, the longer that I wait
The more that I'm afraid
That someone's gonna fool your heart and take you away
Cause I, I finally realized, that I can't get you off my mind

Give me the chance to love
I'll tell you the only reason why
Cause you are on my mind
I want to know you feel it
What do you see when you close your eyes
Cause you are on my mind

Girl I can't live without you
I can't think straight without you, no
So tell me what should I do
If I can't get you off my mind

Give me the chance to love
I'll tell you the only reason why
Cause you are on my mind
I want to know you feel it
What do you see when you close your eyes
Cause you are on my mind
You're on my mind
You're on my mind all day and night, oh
Cause you are on my mind

Tłumaczenie:

Śpię w ciągu dnia
Staram się nie zgasnąć
Ale każdej nocy leżałem tylko nie śpiąc
Bo nie mogę wyrzucić cię ze swoich myśli

Kiedy się poznaliśmy jeszcze nie wiedziałem
Że patrzę na twarz, której nigdy nie zapomnę
Bo nie mogę wyrzucić cię ze swoich myśli
Nie mogę wyrzucić cię ze swoich myśli

Daj mi szansę, żeby cię kochać
Powiem ci, że jesteś dla mnie jedynym powodem
Bo jesteś w mojej głowie
Chcę wiedzieć, że to czujesz
Co widzisz, kiedy zamykasz oczy
Bo jesteś w mojej głowie

Chcę być najlepszy
Chcę być najgorszy
Chcę być grawitacją w twoim wszechświecie
Ja, chcę być tu aby pomóc ci latać
Pomogę ci latać, dziewczyno
Im dłużej czekam,
Tym bardziej się boję,
Że ktoś oszuka twoje serce i zabierze cię daleko
Bo ja już wiem, że nie mogę wyrzucić cię ze swoich myśli

Daj mi szansę, żeby cię kochać
Powiem ci, że jesteś dla mnie jedynym powodem
Bo jesteś w mojej głowie
Chcę wiedzieć, że to czujesz
Co widzisz, kiedy zamykasz oczy
Bo jesteś w mojej głowie

Dziewczyno, nie mogę bez ciebie żyć
Bez ciebie nie mogę normalnie myśleć
Więc powiedz mi co powinienem zrobić,
Jeśli nie mogę wyrzucić cię ze swoich myśli

Daj mi szansę, żeby cię kochać
Powiem ci, że jesteś dla mnie jedynym powodem
Bo jesteś w mojej głowie
Chcę wiedzieć, że to czujesz
Co widzisz, kiedy zamykasz oczy
Bo jesteś w mojej głowie
Jesteś w mojej głowie
Jesteś w mojej głowie, przez cały dzień i noc, oh
Bo jesteś w mojej głowie